Unless they're JUST good enough that the pick falls in the 9-14 range. Like they were last year. In which case Portland gets a late lottery pick. Even if they make the playoffs (possibly likely with their superstar being healthier this year) it's still a mid-first round pick which is traditionally a good position to find yourself if you're a contender.
The Rudy stuff is probably combined with the Roy stuff. So in this case they move a guy who no longer has a role since Roy is essentially going to be the backup point guard and they're apparently going to justify their Matthews idiocy by trying to make him play it as well, get to punt the salary as long as they want and get a late lottery pick if they feel it's worth it.
The key is taking the pick in the right year, which could be this year even if the Hornets make the playoffs simply because Paul's days there might be (or are?) numbered. Unless they intend it to be part of a package later in the season. One option might be dealing the pick back with other stockpiled ones and a pair of expiring deals to get
Mr. Paul himself.