Here is something that many people who played NBA 2K3 don't know about, in the official downloadable online roster updates that Sega provided during the 2002-03 NBA season, Yao Ming was added to the game along with a few other players, but this rendition of Yao Ming is really bad, and quite nightmare inducing, I have attached what he looks like on NBA 2K3 and an actual photo of him around the game's release.
Yes, the back of his jersey says "YAO" on it in-game
Due to being a DLC addition, the game doesn't have any commentary speech files for him on the disc so the commentators and P.A. announcer call him by his jersey number, and 2K3 is the only known video game to do this to Yao Ming, he also has no portrait for the same reason.

