Only one button for quick play

As much as i try to reassign the 4 buttons correctly, when i'm in game there's only one button that calls a quick play, all 3 others replicate the direct pass function both on defense and on offense.
Has anyone have the same problem? any suggestions?