in-game team names

i can't see team names during the match.i created some teams but for example when the ball goes out of bounds the team name doesn't appear.
do you know how to solve?
thanks

Nothing specific comes immediately to mind, it sounds like a database problem though.