Lagoa Court Problem, pic inside, really need help!

While many of Lagoa courts work fine, i am getting some weird things in few of them. Here is my problem with Bobcats court and Wizards court. I really hope someone can help me, because otherwise i cannot enjoy the game =( .. Please notice on both courts in the Key the graphics is screwed up