I remember that in live 2004 in one on one games there used to be talking between players (although really unrealistic and funny). Was just wondering if i could take the files and use them in 08?
Try copying the oneonone folder from NBA Live 2004 (under audio\speech) and place it in the audio\speech folder for NBA Live 08. It's probably not going to have any effect but it's worth a shot.
No worries, it was probably a longshot given that folder doesn't exist in NBA Live 08. I thought perhaps the game might still load that audio if the files were there but obviously it doesn't even notice that it's there.