A quick search on EA's Tech Support site doesn't reveal any clues. They might have had some other people experience similar issues so it could be worth bringing it to their attention. You can find the tech support section
here.
I'm not sure what to suggest beyond that as I don't own a PSP.