Here's a suggestion for Live 2005.
In NBA Live 2004: When pushing Direct Pass, names/positions of teammates are displayed.
In NBA Live 2005: When Direct Pass is pushed, names/positions of teammates are displayed with corresponding colors.
What it does in Live 2005:
1. Green colored names/positions = good chance of getting/receiving the pass
2. Yellow colored names/positions = average chance of getting/receing the pass
3. Red colored names/positions = slim chance of getting/receiving the pass
Of course, the colors/chances of getting the pass will depend on the players'/passers' ratings and/or situation.
The reason? With the current Live, passing can be so unrealistic you could pass to anywhere/whoever you want. In real-life basketball, you would want to see whether passing to a teammate down low is a big gamble or not. Having a good passing rating doesn't mean you can pass to anyone/wherever you like, no? So you think this is worth it? You decide. Vote now!