hey themelloman5423
Prob. a stupid question, but You are using the right analog stick to do the crossover right? I have the PS2 version but the Xbox controls should be almost the same, the left analog moves your player and the right analog stick controls the dribble.
And if you still can get it to work it's time to RTFM!!!