Change the idiom

by **jrsmith23** on Sun Apr 24, 2005 1:01 pm

Hi all.
It´s the first time i write in this forum, but i have been reading threads long time ago. My question is if there is any way to change the Nba live 2005 idiom. I am spanish and i want it in english.
Thanks.
I LoVe THiS GaMe!!

by **Fitzy** on Sun Apr 24, 2005 3:09 pm

Whats an idiom :oops:

by **debiler** on Sun Apr 24, 2005 8:39 pm

idiom = language

by **jrsmith23** on Sun Apr 24, 2005 10:29 pm

Yes, I´m sorry. i meant language. My english level isn´t very high. :oops:

by **Joycean Summons** on Mon Apr 25, 2005 12:15 am

Idiom is an English word...

by **Null17** on Mon Apr 25, 2005 12:31 am

Idiom is short for idomatic expression and is nowhere close to being = language.

by **Andreas Dahl** on Mon Apr 25, 2005 1:18 am

Idiom could be for language or idiomatic expression (it could also be dialect).

About your question, yes. It's possible, although I don't know how. If you could get a hold of the spanish version of the game, it would be a lot easier, but there should be a way to patch it.

by **jrsmith23** on Mon Apr 25, 2005 10:35 am

O.K., thanks for your answer, Andreas. I will look for a patch. See you
I LoVe THiS GaMe!!

by **PrimeTime** on Mon Apr 25, 2005 3:35 pm

Do you speak spanish? Becuase 'idioma' in spanish means language, so null, he's still close...

by **Null17** on Mon Apr 25, 2005 5:34 pm

all right. besides, we get the point of his message anyway and that's really what's important (Y)

by **COOLmac©** on Tue Apr 26, 2005 11:55 am

well is there a way to change the laguage? since i have an english version i never get to see any other languages than english.. :?:

by **Maven** on Tue Apr 26, 2005 9:25 pm

Yes, there's a way, but I don't know if I can talk about that in the Forum.

by **jrsmith23** on Wed Apr 27, 2005 10:51 am

Well, Enzolake, if you dont want to talk about it in the forum, please send me an email explaining how to change the language. Send it to sgalas@hotmail.com. Thanks!!

by **COOLmac©** on Wed Apr 27, 2005 1:00 pm

why don't you want to talk about it in the forum? is it that illegal?

by **Maven** on Wed Apr 27, 2005 11:41 pm

COOLmac© wrote:why don't you want to talk about it in the forum? is it that illegal?

Maybe it can be considered illegal. If you download from Internet the game in other language, and you just change it to your language, you'll have the game like you buy it.

by **jrsmith23** on Thu Apr 28, 2005 6:05 am

I didn´t download it from Internet, i bought it in spanish and I just want to change the language to english, if it´s possible. Anything else.

by **COOLmac©** on Thu Apr 28, 2005 11:08 am

yeah i have the game....i bought it.....i just wanted to try espanol or maybe chinese in it? :lol:

by **Maven** on Thu Apr 28, 2005 11:20 pm

OK, you just have to rename the files gameloc.xxx and locale.xxx to gameloc.yyy and locale.yyy .

xxx is your actual language and yyy the language that you want.

If I have the game in spanish, I should rename the file gameloc.spa to gameloc.eng and locale.spa to locale.eng .

That's all.

by **Andreas Dahl** on Thu Apr 28, 2005 11:37 pm

I tried that a while ago, although with no luck. The game's text got all screwed up.
Although if it works for you, that's good I guess.

by **Maven** on Thu Apr 28, 2005 11:41 pm

For me it works, the only thing that not change are the height & weight unities. I'd like to have the game with centimetres and kilos.

Change the idiom

Change the idiom

Who is online