How do you use the 2003 toolkit with 2004?
Just point it to your save game files in My Document==>NBA Live 2004==>Saves.
I don't think it is completely compatible, but I've used it to increase shooting range on Larry Hughes and to make Chris Jefferies thinner.