Good day! I'm not a modder, I just wanted to point out this subtle detail that makes the game feel off, that maybe modders in the community could try and do something about this. 100% of the game's jumpshots look awkward because of this head-leaning-forward thing. It's also prevalent when players run from one end of the court to the other. I'm not asking this just for personal satisfaction per se, but I think if ever this gets resolves, everyone would appreciate it.
Tho I doubt this is going to be resolved since I think it involves the game engine itself, rather than just the animations.iff file. I'm just exposing this since not everyone notices it.