any German speakers - urgent

Other video games, TV shows, movies, general chit-chat...this is an all-purpose off-topic board where you can talk about anything that doesn't have its own dedicated section.

any German speakers - urgent

Postby Chris. on Mon Jan 23, 2006 5:51 am

are there any people that know good english and german to help me translate some stuff that i need soon, if there are post or pm me :)
Chris.
 
Posts: 1853
Joined: Sat Apr 09, 2005 5:27 am

Postby cklitsie on Mon Jan 23, 2006 6:07 am

I can translate some small texts (like 2 sentences) but not whole stories and I won't do your homework. :lol:
User avatar
cklitsie
 
Posts: 6511
Joined: Sun May 11, 2003 3:02 am

Postby Chris. on Mon Jan 23, 2006 6:12 am

argh damn thats no use :lol: i've done most of it i just need it looking over
Chris.
 
Posts: 1853
Joined: Sat Apr 09, 2005 5:27 am

Postby Cable on Mon Jan 23, 2006 6:26 am

I know pHLo does, but I have no idea where he is right now.
Image
And I'm going to see them in Toronto!
User avatar
Cable
 
Posts: 5078
Joined: Fri Jul 22, 2005 3:31 am
Location: Burlington, Ontario

Postby Joe' on Mon Jan 23, 2006 9:50 am

I can already see Doobie coming here saying something like: "Ich liebe Dich"
:lol:
Dear Old World, you represent everything that's wrong...
User avatar
Joe'
Sir Psycho Sexy
 
Posts: 2586
Joined: Mon Jul 11, 2005 11:02 pm

Postby Fitzy on Mon Jan 23, 2006 5:44 pm

one of my best mates just left to go to Germany for exchange
User avatar
Fitzy
 
Posts: 5179
Joined: Sat Mar 19, 2005 9:37 am
Location: Horsham, Victoria, Australia

Postby dada on Mon Jan 23, 2006 5:48 pm

Why dont you just google up a translator?
User avatar
dada
 
Posts: 4669
Joined: Sat Oct 22, 2005 9:02 pm

Postby Jing on Mon Jan 23, 2006 5:50 pm

cause half the time the grammer and sentence structures are messed up
User avatar
Jing
 
Posts: 9791
Joined: Sat Sep 06, 2003 9:29 am
Location: College

Postby Drex on Tue Jan 24, 2006 12:18 am

one of my best mates just left to go to Germany for exchange

:x :evil: :cry: :( :miserable:
Image
User avatar
Drex
You bastards!!!
 
Posts: 6074
Joined: Tue Nov 12, 2002 10:48 am
Location: Iquique, Chile

Postby Fitzy on Tue Jan 24, 2006 1:29 am

Drex wrote:
one of my best mates just left to go to Germany for exchange

:x :evil: :cry: :( :miserable:


:lol: :lol:
User avatar
Fitzy
 
Posts: 5179
Joined: Sat Mar 19, 2005 9:37 am
Location: Horsham, Victoria, Australia

Postby Drex on Tue Jan 24, 2006 1:32 am

RON MERCER SUCKS!!!one1!!11!
Image
User avatar
Drex
You bastards!!!
 
Posts: 6074
Joined: Tue Nov 12, 2002 10:48 am
Location: Iquique, Chile

Postby Fitzy on Tue Jan 24, 2006 2:17 am

Drex wrote:RON MERCER SUCKS!!!one1!!11!

:lol:, wtf
im changing from Ron Mercer to someone else
User avatar
Fitzy
 
Posts: 5179
Joined: Sat Mar 19, 2005 9:37 am
Location: Horsham, Victoria, Australia

Postby Chris. on Tue Jan 24, 2006 3:01 am

whatever you do don't be another CB4 please :lol:
online german translator are useless, unless you pay for human translation which I'm not doing
anyway i guess no one's going to be able to look over my german stuff so I'm just going to hand it in, nevermind
Chris.
 
Posts: 1853
Joined: Sat Apr 09, 2005 5:27 am

Postby Blue Nugget on Tue Jan 24, 2006 4:04 am

shoot,i'll see what i can do
Image
User avatar
Blue Nugget
 
Posts: 444
Joined: Mon Apr 11, 2005 4:09 am

Postby Chris. on Tue Jan 24, 2006 8:51 am

it's ok now pHLo has helped me with it :D
Chris.
 
Posts: 1853
Joined: Sat Apr 09, 2005 5:27 am


Return to Off-Topic

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests