Xbox 360 Controller Icons

I want to change the default 'A', 'B', 'C' etc icon set to match the Xbox 360 icons. I remember there were a couple of cool patches for NBA 2K10 but the file 'english'.iff does not work in NBA 2K11 so I'd like to try it myself.

What tools do I need to achieve this?

none, if you use the normal microsoft drivers the game automatically recognizes the controller and gives you the icons

so You cant edit those abcd icons for actions?

i have logitech dual action

none, if you use the normal microsoft drivers the game automatically recognizes the controller and gives you the icons

I should have mentioned I have a MadCatz Controller whose layout is very similar to the X360 controller but its never recognized by any game as an X360 controller regardless of installing the Microsoft drivers. I wanted to change the icons manually.

I have an 360 controller, but the bumpers works as the same "axis", one increase it, and the other, decrease. So, i press both together, its the same as i havent done anything.

So, i use XBCD drivers, that fix this. Or i don't need them anymore?