Need help with custom team

I would like to give the Clippers a new lease on life by moving them to Hawaii and giving them a brand new identity. They will be called the Hawaii Volcanoes. I have found a suitable logo and have developed concepts for their home and away jerseys. But I don't have a clue about how to translate these into the game. And, oh by the way, I would like to have a custom court for this new team. Anybody out there willing to help me out??? Please???

Use REDitor, read the tutorials.

And for the court and team colors... hmmm... they will be editable... later...