How do I change a specific player's portrait?

For example how would I go about changing LeBron's portrait to a picture of him in another uniform?
I have the swapped jersey image already, I just want to learn how to put it into the game.

you need chr_gxxxx.iff file. Small portrait saves inside